CO2-лазер CO2-激光器    
YAG лазер YAG激光器
Аберрация света 光像差    
Абсолютно чёрное тело 黑体
   
 
Автоматический анализатор спектра 自动频谱分析仪
Автоматическое управление 自动控制    
Адаптация глаза 眼适应    
Адаптометр 自适应及，自适应计算器
    
Азотный лазер N2激光器
Алидада 照准仪    
Амплитуда 振幅    
Амплитуда волны 波幅    
Анализатор 分析器   

Анализатор лазерного излучения 激光光束分析仪    
Ангармонический осциллятор 非谐振子    
Анизотропия 各向异性    
Анизотропная среда 各向异性媒质 各向异性介质     
Анизотропный кристалл 各向异性的晶体   

Аномалия 反常，异常    
Аномальная дисперсия 反常色散    
Аномальное поглащение 反常吸收    
Аномальное преломление 异常折射   

Аномальное распространение 异常传播    
Аномальное рассеяние 反常散射 异常散射     
Аномальное явление Зеенмана 反常则曼效应
Апертурная линза 孔透镜    
Апертурный эффект 孔径效应
    
Апланатизм 消球面差，消球差    
Апохромат 复消色差物镜    
Аппертура, диафрагма. 孔，孔径    
Аппроксимация 大约    
Аргоновый лазер 氩离子激光器，氩激光器
 
Артефакт 人为现象    
Астигматизм 散光    
Асферическая линза, асферический объектив 非球面透镜   

Асферическое зеркало 非球面镜    
Аттеньюатор, гаситель 衰减器，衰耗器    
Ахроматический 复消色差的
 
   
Бегущая волна 行波    
Безызлучательные переходы 无辐射跃迁
Беспроводная связь, радио связь 无线通信    
Бесселев световой пучок 贝塞尔光束*
Бизеркало Френеля 菲涅耳双镜    
Биомедицинская оптика, медико-биологическая оптика* 生物医学光学

    
Бипризма 双棱镜    
Бипризма Френеля 菲涅耳双棱镜    
Ближнепольный 近场    
Ближнепольный микроскоп 近场显微镜    
Видимый свет 可见光
 
   
Вогнутая поверхность 凹面    
Волна 波，波浪，    
Волновая оптика 波动光学
Волновая функция 波函数

Волновод 波导 光学波导    
Волновой вектор 波矢量波向量    
Волновой диапазон 波段
    
Волокно 光纤    
Волоконная оптика 纤维光学
    
Волоконно-оптичекий датчик 光纤感测器    
Волоконно-оптическая система связи 光纤通信系统    
Волоконно-оптический (измерительный) преобразователь перемещения 光纤移位感测器    
Волоконно-оптический датчик 光纤传感器
    
Волоконно-оптический датчик давления, волоконно-оптический монометр 光纤压力感测器    
Волоконно-оптический датчик скорости 光纤速度感测器    
Волоконно-оптический датчик температуры, термочувствилелный элемент на основе оптического волокна 光纤温度感测器   

Волоконно-оптический датчик тока 光纤电流感测器    
Волоконно-оптический тензодатчик 光纤变形感测器    
Волоконно-оптическое соединение 光导纤维连接