1.Ерунду говоришь!　　胡说八道?！　¨哀洄乍学?украденный деньги!　　快把你偷的钱交......

俄语情景交际：不是什么值钱的东西　　不是什么值钱的东西?！　¨咖洄?не очень дорого.　　场景一：　　你这......

俄语情景交际：你有什么资格指责我　　你有什么资格指责我?！　¨?каком основании ты осуждаеш......

　　你说让人着急不着急。　　Мы очень беспокоимся.　　场景一：　　你儿子现在回家了吗?　　没有，你说......

　　Девочка，скажи，пожалуйста，это Казанский собор?　　小姑娘，请问，这是喀山......

俄语实用口语：去散步　　У меня есть предложение：давайте погуляем послеужи......

俄语实用口语：漫步莫斯科　　Вот мы и в городе!　　呵，我们已经到了城市了?！　¨咖洄?уже Москва......

　　你以为你是谁?　　Кто ты такой?　　场景一：　　从现在开始，大家听我的指挥。　　你以为你是谁?　　出了事你......

俄语情景交际：你真该减减肥了　　你真该减减肥了。　　Тебе следует похудеть.　　场景一：　　你真该减......

俄语实用口语：表情达意　　1. Не шути.　　别开玩笑了　　2. Это слишком хлопотно.　　这下麻烦了......

俄语实用口语：我行我素　　1. Что ты за птица?　　你以为你是谁?　　2. Не надо искать проб......

　　Простите,я хочу открыть счёт.　　对不起，我想开个存款户头?！　¨＇?хотите влож......

　　没你的事儿　　Это не твоё дело.　　场景一：　　你们俩不要吵了?！　∶荒愕氖露??！　∧忝潜匦敫宜登?.....

　　但愿你能明白我的意思!　　Хорошо было бы, если бы ты понял меня!　　场景一：　　但愿......

俄语情景交际：根本就没说到点儿上　　根本就没说到点儿上。　　Не сказали самого главного.　　场......

俄语情景交际：我真高兴你这么说　　我真高兴你这么说?！　¨?очень рад, что ты так сказал.　　场......

俄语情景交际：我都让你给我说糊涂了　　我都让你给我说糊涂了。　　То, что ты сказал, сбило меня ......

　　就你多事?！　¨揣唰荮瞌堙?ты любишь доставлять хлопоты.　　场景一：　　听着，今晚加班两......

俄语情景交际：我的脑子里乱糟糟的　　我的脑子里乱糟糟的?！　¨?меня в голове какая-то неразб......

俄语情景交际：你不该这么花钱似流水　　你不该这么花钱似流水。　　Ты не должен пускать деньги н......