英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
В Джакарте открылась Азиатско-Африканская конференцияДжакарта, 22 апреля /Синьхуа/ -- В среду утром в индонезийской столице Джакарте открылась Азиатско-Африканская конференция, в которой принимает участие председатель КНР Си Цзиньпин. Ее участники совместно обсудят, каким образом лучше развивать и претворять в жизнь "бандунгский дух" в новой международной обстановке, а также вопросы содействия азиатско-африканскому сотрудничеству и совместному развитию.Главная тема нынешнего саммита -- "Укрепление сотрудничества Юг-Юг и содействие миру и процветанию во всем мире". На нем будут присутствовать руководители или их представители почти из 100 стран и международных организаций.Председатель Си Цзиньпин выступит с речью на первом пленарном заседании, которое пройдет в первой половине дня. Он изложит мнение и позицию китайской стороны по развитию "бандунгского духа" и укреплению азиатско-африканского сотрудничества в новой международной обстановке.На площадке конференции Си Цзиньпин проведет двусторонние встречи с руководителями других стран с целью обменяться мнениями по вопросу более эффективного содействия сотрудничеству двух континентов. Глава китайского государства 24 апреля совместно с другими участниками саммита также будет присутствовать на мероприятиях, посвященных 60-годовщине со дня первой "Бандунгской конференции стран Азии и Африки".Напомним, что 18-24 апреля 1955 года Азиатско-Африканская конференция прошла в индонезийском городе Бандунге, на ней присутствовали представители 29 азиатских и африканских стран. Она стала первой в истории международной конференцией, организованной странами Азии и Африки по собственной инициативе, и до сих пор обладает эпохальным значением. 60 лет тому назад тогдашний премьер Госсовета КНР Чжоу Эньлай во главе китайской делегации присутствовал на конференции в Бандунге, которая проходила в духе "поиска общего при существовании расхождений и достижения консенсуса путем консультаций". Он внес важный вклад в успешное проведение конференции. Выдвинутая на ней идея "Бандунгского духа", нашедшая свое отражение в формуле -- "солидарность, дружба и сотрудничество", открыла новую страницу в истории сотрудничества развивающихся стран мира в борьбе за независимость и суверенитет, в
истории стремления к экономическом
у развитию и социальному прогрессу,
охраны мира и содействия созданию н
ового международного политическог
о и экономического порядка. Участни
ки конференции на основе пяти принц
ипов мирного сосуществования выдви
нули десять принципов Бандунгской
конференции, которые стали основны
ми положениями международных отнош
ений.
