英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
英国等地多家学校警告家长，如果孩子"持续迟到"或无故旷课，家长可能收到罚单，每位家长为每个孩子缴纳的?？罱鸲畲樱叮坝髦粒保玻坝鞑坏?。有的则规定，如果逾期２８天不缴纳，?？罱鸲羁赡苷侵粒保玻坝?。
В школах Великобритании за опоздание детей на уроки стали расплачиваться родители. Размер штрафа составляет от 60 до 120 фунтов – в зависимости от того, как часто школьник опаздывает и прогуливает занятия. В случае неоплаты в течение 28 дней размер штрафа удваивается.
英国一位４６岁的父亲此前因带７岁女儿在学期中外出度假被处以２０００英镑罚款，尽管不服处罚但上诉失败。
Штрафы могут достигать внушительных размеров. Так, на 2 тыс. фунтов был оштрафован 46-лений отец, который взял 7-летную дочку с собой в отпуск во время семестра. Недовольный папаша обжаловал штраф в суде, но проиграл тяжбу.
