Во вторник в Вене состоялось очное заседание Совместной комиссии по Совместному всеобъемлющему плану действий /СВПД/ по иранской ядерной программе. Заседание было посвящено обсуждению вопроса возвращения США и Ирана к выполнению своих обязательств.
 
 
 
 
 
 
            Выступая на заседании, постоянный представитель КНР при Отделении ООН и других международных организациях в Вене Ван Цюнь заявил, что для решения текущих проблем и достижения проекта по возвращению США и Ирана к выполнению обязательств, прежде всего, необходимо иметь четкое представление о том, как сложилась нынешняя ситуация. Решение бывшей администрации США об одностороннем выходе страны из СВПД и ее максимальное давление на Иран стали источником сохраняющейся напряженности в ситуации с иранской ядерной проблемой. Скорейшее возвращение США к СВПД является ключом к урегулированию нынешней ситуации. Для начала следует признать и удовлетворить законные требования стороны, пострадавшей от этого решения, а не стороны, причинившей эти страдания. США должны отменить все незаконные санкции против Ирана, и этой на основе иранская сторона возобновит полное соблюдение обязательств.
Ван Цюнь подчеркнул, что Китай поддерживает запуск Совместной комиссией по СВПД двух процессов -- процесса рабочей группы по ядерным вопросам и снятию санкций, а также процесса "близких контактов" с Вашингтоном. Необходимо обеспечить эффективное участие сторон в этих процессах и гарантировать их законные права и интересы. Китай надеется, что обе рабочие группы как можно скорее добьются прогресса и представят результаты своих обсуждений Совместной комиссии по СВПД для утверждения.
Ван Цюнь также заявил, что Китай решительно выступает против всех незаконных односторонних санкций, введенных США, и будет твердо защищать свои законные права и интересы. Он указал на необходимость немедленной отмены незаконных санкций, введенных США против Ирана, и "юрисдикции длинной руки", осуществляемой Вашингтоном в отношении третьих субъектов и юридических лиц, включая Китай.
Китайский дипломат отметил, что Китай продолжает неуклонно поддерживать СВПД и надеется, что благодаря данному заседанию Совместной комиссии все стороны смогут усилить чувство неотложности, воспользоваться нынешними возможностями и содействовать возвращению к соблюдению СВПД путем справедливых и разумных переговоров. Китай будет вместе со всеми сторонами продолжать продвигать процесс политического урегулирования иранской ядерной проблемы исходя из общей обстановки и долгосрочных перспектив, с тем чтобы добиться скорейшего возвращения к полному и эффективному выполнению СВПД.
Во время заседания главы китайской и российской делегаций обменялись мнениями по важным темам встречи.
 英语
英语 日语
日语 韩语
韩语 法语
法语 德语
德语 西班牙语
西班牙语 意大利语
意大利语 阿拉伯语
阿拉伯语 葡萄牙语
葡萄牙语 越南语
越南语 芬兰语
芬兰语 泰语
泰语 丹麦语
丹麦语 对外汉语
对外汉语
