Что вы думаете об этой акции  Как обычно в Китае отмечают день защиты детей  Есть ли подарки  Как бы вам хотелось отмечать этот праздник  

 

Дэлу (соведущий): Я очень положительно оцениваю эту акцию. Поскольку большинство китайцев по своему менталитету - очень скромные. Мы стесняемся показать любовь к своим родным, особенно, старшему поколению. Иногда мы их уважаем больше, чем любим. Поэтому эта акция дает детям и молодым людям возможность продемонстрировать любовь к своим матерям. Но это не означает то, что у нас в жизни дефицит любви. Просто у нас не хватает методов выражения своей любви. 

 

Что касается подарков, они будут. Мы в детстве почти не отмечали день защиты детей. Я приготовлю сыну подарок. Это мой долг, как отца, - это с одной стороны. А с другой стороны, в Китае из многих праздников делают коммерческие шоу. Например, 30-го этого месяца мы отметили праздник Дуанъу. Сейчас мало кто задумывается, что этот праздник связан с древним поэтом Цюй Юанем. 

 

Чжолинь (соведущая): По-моему, это очень интересная акция. Она призывает людей осознать, как быстро пролетело время и как важно время, проведенное вместе родителей и детей. Как гласит известная китайская поговорка: 子欲养而亲不待- Вспомнил сын о родителях, да только нет их уже. То есть о родителях надо заботиться пока они живы. 

 

Хочу отметить одну разницу в названиях. Во всем мире и в России 1 июня официально называется Международный день защиты детей, а у нас в Китае это Праздник детей. Это день добра и улыбок. Для детей это самый торжественный и любимый праздник, я считаю, что по своей важности он даже ничем не уступает самому важному традиционному празднику, то есть празднику Весны. Когда я была маленькой, в день защиты детей родители дарили мне подарки, обычно это были красивые платья, игрушки и книги. Для меня это было большое счастье. А что же касается сегодня, то празднование Дня детей становится все интереснее и разнообразнее. В этот день в торговых центрах, ресторанах и в Интернет-магазинах проходят распродажи. Родители могут купить что угодно для своих детей. Родители также могут вместе с ребенком сходить в цирк, зоопарк, кинотеатр или на балет. Празднование Дня детей проходит в семейном кругу. 

 

А я бы еще хотела поговорить о праздновании в детском саду. Когда я была девочкой, воспитатель обычно поздравлял нас с праздником, ну и всё. А сегодня дети оказываются намного счастливее нашего поколения. Моей дочке 5 лет. В День защиты детей в их детской саду проходит много мероприятий: есть даже детский шведский стол, где детям подают разные любимые ими конфеты, тортики и печенье, концерт, в котором участвуют воспитатели. В прошлом году я подготовила для группы детского сада, в который ходит моя дочка, целый спектакль-сказку  Тигр лечит зубки , что детям очень понравилось. В этом году я подготовила на концерт фокус  Розы в огне , конечно, это непросто выкроить время от работы, но что не сделаешь для моей любимой дочурки; а еще в День защиты детей в детском саду организуются разные интересные акции: например, дети сажают цветы, рисуют, делают своими руками веера ну и многое другое, я думаю, что такие мероприятия очень интересны для детей. 

 

 

 

Анна (ведущая): С октября 2015 г. китайцам разрешено иметь двоих детей. Это решение так обрадовало не только молодых пар, но и родителей среднего возраста, которые уже имеют одного ребенка. 

 

По неофициальной статистике, большую активность на второго ребенка проявили женщины, родившиеся в 60-70 годы. Например, в провинции Хубэй 49-летняя госпожа У обратилась к врачу с просьбой, чтобы ей сделали искусственное оплодотворение. Но после осмотра выяснилось, что она больше не может иметь детей. Как объяснили врачи, для 45-50 женщин лишь 10% случаев искусственного оплодотворения могут быть удачными. И при этом есть риск врожденной деформации плода. Несмотря на это немало мам  выского возраста  все-таки решили рисковать рожать второго ребенка. 

 

А как вы относитесь к проблеме второго ребенка  Хотели бы вы второго  

 

Дэлу (ведущий): В этом контексте я исключение. Я двумя руками за то, чтобы в семье было как можно больше детей. Но нам с женой не очень хочется второго. Мои родители понимают и принимают наше решение. Моя жена очень устает. Нам родители помогали только частично, несколько месяцев. Когда у моей сестры родился сын, моя мама осталась с ней. А папа мой еще работает. Я думаю, если бы у нас был второй, то я любил бы его меньше, чем первого. Потому что первый – самый долгожданный. Для многих первый ребенок – плод любви, а второй – осмысленное рациональное решение семьи. 

 

Чжолинь (соведущая): Я бы не хотела второго ребенка. Ведь это требует слишком много усилий, времени и денег. До свадьбы и после свадьбы жизнь мало меняется, а вот после рождения ребенка меняется весь мир, это как с небес на землю. Мне очень трудно совмещать работу и уход за ребенком. Особенно когда моя дочка болеет, я все время волнуюсь, не могу приходить на работу. 

 

Но это только мое личное мнение. Многие все-таки хотят второго ребенка. Вот, например, многие наши коллеги уже родили второго. А вообще, по итогам 2016 года в Пекине родилось около 280 тысяч младенцев, а в этом году ожидается, что их число увеличится еще на 400 тысяч детей. 

 

 

 

Анна (ведущая): Издревле о китайских родителях бытует выражение  любящая мать, строгий отец . То есть нежная мама отвечает за кормление ребенка, заботится о его жизни, здоровье и даже учебе. А папа всегда занят работой, уделяет довольно меньше внимания своему ребенку и его воспитанию. Так получается, что дети более привязаны к маме. 

 

В прошлом году вышел телесериал  мама-тигр, папа-кот , в котором мать всю себя посвятила воспитанию ребенка, а отец был занят сплошь работой, не посвящая достаточно времени домашним делам и воспитанию. В китайском каноне для детей  Троесловие  говорится: 养不教 父之过 - Воспитывая не учить, есть проступок отца. А как у вас в семье  Какая роль отведена папе  

 

 

 

Дэлу (соведущий): Мы общались со многими и пришли к выводу, что характер ребенка, прежде всего, передается с генами, то есть по наследству. Во-вторых, он больше зависит от характера мамы. У сильной мамы бывает слабый сын, и, наоборот, сильная дочь. Думаю, что мать – фундамент семьи. 

 

Чжолинь (соведущая): В древнем трактате  Троесловие  также говорится: 昔孟母，择邻处。Перед тем, как объяснить это выражение расскажу историю, связанную с ним. 

 

Итак, в древности мать знаменитого философа Мэн-цзы очень заботилась о воспитании своего сына. Сначала маленький Мэн жил с матерью возле кладбища. Каждый день видя людей, оплакивающих своих умерших родственников, он стал подражать им, играя в похоронные процессии. Тогда мать Мэн-цзы сказала:  Это - неподходящее место для моего сына , и они немедленно переехали в другое место, поселившись недалеко от рынка. Каждый день ее маленький сын наблюдал, как торговцы хвастаются друг перед другом, кто что продал и сколько денег сумел выручить. Постепенно он начал перенимать манеры рыночных торговцев и подражать им. Заметив это, мать сказала:  Это место тоже не годится для моего сына , и они опять собрали вещи и отправились искать новое пристанище. На этот раз они поселились рядом со школой. Здесь Мен-цзы научился хорошим манерам, и у него появилась тяга к учению. Видя это, его мать успокоилась:  Это то самое место, которое подходит для моего сына . Здесь они и поселились окончательно. 

 

Все это показывает, что с древних времён именно мамы играют важную роль в семейном воспитании детей. 

 

Мне бы хотелось задавать другой вопрос с позиции мамы: сколько платят нам, женщинам за выполнение домашней работы, а сюда включается и уход за детьми, и уборка, и приготовление еды, если бы это было не бесплатно, а за деньги. 

 

Недавно я прочитала, что по рыночной стоимости это примерно труд матери и хозяйки оценивается в 10 триллионов долларов, 13% всего мирового производства. Вообще это шок. У нас, в Китае в большинстве семей воспитание детей лежит только на плечах матери. Я думаю, что это, во-первых, это несправедливо для женщин—мы ведь точно также работаем; а во-вторых, это вредно сказывается на воспитании и формировании ребенка как личности. Поэтому родители должны вместе участвовать в воспитании детей. 

 

 

 

Анна (ведущая): Я знаю, что ни одна китайская семья не обходится без тотальной помощи дедушек и бабушек, которые после появления ребенка в 99% случаев начинают жить вместе со своими детьми ( а в сельской местности и вовсе—заменять родителей), чтобы опекать внуков. 

 

Почему китайская женщина не в состоянии одна справиться с уходом за ребенком  Не мешают ли бабушки и дедушки  Как вы относитесь к тому, что многие родители- выходцы из сельской местности видят своих детей всего раз в год в канун китайского нового года  

 

Дэлу (соведущий): Я родом из деревни. Родители нередко говорили, что ты совершил перелом в нашем роду к лучшему. Поскольку, когда я окончил вуз и нашел работу в столице, я навсегда расстался с тяжелым сельскохозяйственным трудом. У меня теперь городская прописка, и у моего сына тоже. Но нашему поколению приходится терпеть разлуку и скучать по родителям и малой родине. Без этого не обойтись. 

 

Хорошо, что сегодня развиты технологии связи. Часто присылаю моим родителям, моему дедушке и бабушке фотографии и видео сына, они могут посмотреть, как растет наш мальчик. 

 

Чжолинь (соведущая): Во-первых, в Китае отпуск по беременности и родам очень короткий. Мамы в Китае имеют право на декретный отпуск сроком от 98 до 120 дней. В некоторых учреждениях декретный отпуск может продлиться еще на 2-3 месяца дольше, это очень мало. 

 

Во-вторых, все в Китае слишком быстро развивается, бешеные темпы жизни, бешеные темпы городского развития. У большинства китайцев - всегда напряжённый график работы. Из-за безумных цен на недвижимость мы живём всё дальше от места работы. Здесь хотела бы напомнить, что когда я была маленькой, школа, дом и место работы родителей были очень близко. Не нужно было тратить время на дорогу. Мы сами ходили в школу, а родители могли спокойно работать. А сейчас уже совсем другая ситуация. 

 

В-третьих, В Китае сильны традиции. В традиционной культуре Китая очень ценится т. н.  天伦之乐  -- семейное счастье. Когда три или четыре поколения семьи живут вместе – это большая честь. 

 

Сейчас я стараюсь сама справляться за уходом за ребенком. Когда бабушка и дедушка участвуют в воспитании детей, то часто происходят конфликты. Это мне не нравится. 

 

Я очень сочувствую этим детям. Но это не исключительная ситуация в сельских районах. В городах некоторые родители работают за рубежом, раз в год вернулись навестить своего ребенка. По-моему, это беда для детей. 

 

Когда-то прочитала статью под названием  Ключевое десятилетие для воспитания ребенка . В статье отмечено, что первые 10 лет для детей чрезвычайно важны, ведь они маленькие, несамостоятельные, им нужна забота и помощь родителей. Когда детям 10 лет, у них уже складывается характер, уже поздно менять их натуру.