полный（胖的）——包二奶

худой（瘦的）——猴儿多

вход（入口）——捕获的

выход（出口）——为喝的

переход（换乘）——别拉货的

магнитофон（录音机）——卖给你大粪

俄语动词的变位对于没学过俄语的人来说更是一大难关，但旅俄华人也摸索出一种便于记忆的方法，如：

иду（我走）——一赌

идёшь（你走）——一脚屎

идет（他走）——一脚特

идем（我们走）——一脚母

идете（你们走）——一脚姐

идут（他们走）——一赌特

люблю（我爱）——流不流

любишь（你爱）——流鼻屎

любит（他爱）——流鼻特

любим（我们爱）——流鼻母

любите（你们爱）——流鼻姐

любят（他们爱）——溜边儿的