Столичное управление ЗАГС назвало самые необычные имена, которые москвичи дали новорожденным в 2017 году.
 
            莫斯科户籍登记处发表了2017年莫斯科新生儿最与众不同的名字。
Так, несколько мальчиков получили старорусские имена Велесвет, Ладомир, Патрикей и Харлампий. Кроме того, в Москве родились Форвард, Норд и Франклин, а одного ребенка назвали в честь легендарного музыканта из древнегреческой мифологии Орфея.
其中,一些男孩以古俄罗斯名字命名,如Велесвет, Ладомир, Патрикей及Харлампий。除此之外,他们的名字还有富沃德、诺德和富兰克林?;褂幸桓龆拿钟美醇湍罟畔@吧窕按嬉衾旨野路扑?。
Среди девочек нашлись Златозара, Ладислава, Аграфена и Искра. Также в столице появились Дорофея, Васса и Исидора.
女孩的名字有Златозара, Ладислава, Аграфена和Искра。此外,还出现了Дорофея, Васса及Исидора等名字。
Среди самых редких классических мужских имен оказались Валентин, Геннадий, Виталий, Анатолий и Валерий, а наименее популярными женскими именами стали Людмила, Галина, Инна, Зинаида и Лариса.
其中最罕见的男性名字为 Валентин, Геннадий, Виталий, Анатолий和Валерий。最不受欢迎的女性名字为Людмила, Галина, Инна, Зинаида и Лариса。
 英语
英语 日语
日语 韩语
韩语 法语
法语 德语
德语 西班牙语
西班牙语 意大利语
意大利语 阿拉伯语
阿拉伯语 葡萄牙语
葡萄牙语 越南语
越南语 芬兰语
芬兰语 泰语
泰语 丹麦语
丹麦语 对外汉语
对外汉语
