 词义辨析】возобновить, воспроизводи  日期:2012-09-14 点击:502
 词义辨析】возобновить, воспроизводи  日期:2012-09-14 点击:502
          这三个词的汉译可能相同,大致都是表示恢复的意义,但它们词义的侧重点和搭配范围不同哟,一般来说是不宜互换的。今天小编就......
 【词义辨析】вокзал, станция, останов  日期:2012-09-14 点击:629
 【词义辨析】вокзал, станция, останов  日期:2012-09-14 点击:629
          вокзал, станция, остановка, стоянка这几个词在意义上很接近,都表示车站,但它们在具体含义......
 俄语语法:B эти дни与на этих днях( на  日期:2012-09-14 点击:281
 俄语语法:B эти дни与на этих днях( на  日期:2012-09-14 点击:281
          这两种结构在意义上各有特点,用法上也各有不同。 B эти дни表示: 1)现在 (与сейчас, в настоящее ......
 关于сторона 的用法归纳【俄语语法学习】  日期:2012-09-14 点击:472
 关于сторона 的用法归纳【俄语语法学习】  日期:2012-09-14 点击:472
          сторона 的用法可分为以下几种情况: 1、表示方向: 1)Он пошёл в сторону вокзала. 他向火车......
 【词义辨析】надевать与одевать, одева  日期:2012-09-11 点击:690
 【词义辨析】надевать与одевать, одева  日期:2012-09-11 点击:690
          1.надевать 其直接补语除表示衣服的名词外,还可以是衣服之外的服饰,如:ша-пка, перчатки, нару......
 【词义辨析】дорога与путь的用法及区别  日期:2012-09-11 点击:676
 【词义辨析】дорога与путь的用法及区别  日期:2012-09-11 点击:676
          дорога与путь的用法及区别 дорога语义具体、形象,путь语义概括、抽象,故使用范围有以下差别: 1.表示......
 表原因的词от, с, из, по, за, из-за, благ  日期:2012-09-11 点击:609
 表原因的词от, с, из, по, за, из-за, благ  日期:2012-09-11 点击:609
          原因关系 от, с, из, по, за, из-за, благодаря от:不以主体意志为转移的自然、社会、生理和心理方......
 【词义辨析】在俄文中“确实、果然、的确”的  日期:2012-09-11 点击:472
 【词义辨析】在俄文中“确实、果然、的确”的  日期:2012-09-11 点击:472
          在俄文中确实、果然、的确的词: в действительности实际上,确实 в самом деле真的,果然 де......
 【词义辨析】сейчас与теперь的用法  日期:2012-09-11 点击:805
 【词义辨析】сейчас与теперь的用法  日期:2012-09-11 点击:805
          有些人常把СЕЙЧАС和ТЕПЕРЬ这两个副词混同为一,随意互代,其实它们表达的意义和用法是有区别的。 сейчас所......
 辨析:几个表学习/学会词的用法与区别  日期:2012-09-11 点击:599
 辨析:几个表学习/学会词的用法与区别  日期:2012-09-11 点击:599
          1)выучить (完) выучивать (未) 教会、学会、熟记、背熟 ( 指主体本身通过读、背诵、复习等方式学会某种知......
 【词义辨析】достигнуть/добиться/за  日期:2012-09-08 点击:809
 【词义辨析】достигнуть/добиться/за  日期:2012-09-08 点击:809
          1、достигнуть чего 修辞色彩呈中性,只强调达到某种目的,获得某种成就这一事实。 如:Нельзя успо......
 【词义辨析】Чуть, чуть не, чуть ли не  日期:2012-09-08 点击:490
 【词义辨析】Чуть, чуть не, чуть ли не  日期:2012-09-08 点击:490
          Чуть(稍微,稍稍地)表示行为已发生,但程度很轻微。在口语中常用чуть-чуть, чуточку. 如: Узнав ......
 【词义辨析】мочь уметь的用法总结  日期:2012-09-08 点击:829
 【词义辨析】мочь уметь的用法总结  日期:2012-09-08 点击:829
          мочь уметь 用法大对比 мочь和уметь都是辅助动词,在句子中与动词不定式连用,作动词合成谓语。 这两个动......
 【词义辨析】на воде, в воде, на воду, в  日期:2012-09-08 点击:1401
 【词义辨析】на воде, в воде, на воду, в  日期:2012-09-08 点击:1401
          На воде 指在水面上,如船只停留在水面上,人在水里游泳(不指潜水时)等。需要注意的是,用于此词义时有时可翻译成在水......
 【词义辨析】достигнуть、 добиться与з  日期:2012-09-08 点击:904
 【词义辨析】достигнуть、 добиться与з  日期:2012-09-08 点击:904
          1、достигнуть чего 修辞色彩呈中性,只强调达到某种目的,获得某种成就这一事实。 如:Нельзя успо......
 【词义辨析】дорога与пусть的用法及区别  日期:2012-09-08 点击:565
 【词义辨析】дорога与пусть的用法及区别  日期:2012-09-08 点击:565
          дорога 语义具体、形象,пусть 语义概括、抽象,故使用范围有以下差别: 1.表示道路,指具体的道路,即人、车、马......
 【词义辨析】давно, долго, задолго, на  日期:2012-09-08 点击:3920
 【词义辨析】давно, долго, задолго, на  日期:2012-09-08 点击:3920
          1、давно 可表示行为或状态很久以前就开始并一直延续到现在,回答 с каких пор 的问题,所说明的动词只用未完......
 【词义辨析】каждый, всякий, любой  日期:2012-09-08 点击:1167
 【词义辨析】каждый, всякий, любой  日期:2012-09-08 点击:1167
          1.каждый:只是指出全体中的每一个,完全不涉及其性质方面。каждый 通常只用单数,但是与数词-名词词组或没有单......
 【词义辨析】собственный, личный, час  日期:2012-09-08 点击:762
 【词义辨析】собственный, личный, час  日期:2012-09-08 点击:762
          1、собственный 的意思是个人所有的、私人的、私有的。从所有权的角度,强调归谁所有。 如 собственна......
 идти по лесу ---идти лесом的区别  日期:2012-09-07 点击:710
 идти по лесу ---идти лесом的区别  日期:2012-09-07 点击:710
          前置词по+ 第三格和表示地点的第五格与运动动词或位移动词连用,都表示运动的路线。例如:идти по лесу - идт......